Porque hoje é sábado

Fui à floresta porque queria viver deliberadamente, 

encarar apenas os fatos essenciais da vida, 

e ver se eu poderia aprender o que ela tinha a ensinar, 

e não, quando eu vier a morrer, descobrir que nunca vivi.

Eu não desejei viver o que não era vida, estar vivendo me é tão caro;

nem desejei praticar a resignação, a menos que fosse necessário.

Eu queria viver profundamente e sugar toda a essência da vida,

viver tão robustamente tal qual um espartano 

e jogar fora tudo o que não era vida (…)

(Henry David T. - tradução livre de Fabio Rocha)